-
1 revancha
f.revenge (venganza).tomarse la revancha to take revenge* * *1 revenge2 (en naipes) return game3 DEPORTE return match\tomarse la revancha to take revenge* * *SF1) (=venganza) revengetomarse la revancha — to get one's revenge, get one's own back
2) (Dep) return match; (Boxeo) return fight* * *a) (Dep, Jueg) return gamepido la revancha — I want a rematch o a chance to get even
b) ( desquite)* * *= rematch.Ex. This result sheds some light on the practice of offering mandatory rematch clauses to elite boxers.* * *a) (Dep, Jueg) return gamepido la revancha — I want a rematch o a chance to get even
b) ( desquite)* * *= rematch.Ex: This result sheds some light on the practice of offering mandatory rematch clauses to elite boxers.
* * *mañana jugamos la revancha we're playing the return game tomorrowpido la revancha I want a rematch o a chance to get even2(desquite): ¡yo ya me tomaré la revancha! I'll get my own back! ( colloq)anda buscando la revancha he's out to get his revenge o to get his own back o to get even ( colloq)* * *
revancha sustantivo femeninoa) (Dep, Jueg) return gameb) ( desquite):◊ ¡me tomaré la revancha! I'll get my own back! (colloq)
revancha sustantivo femenino
1 (represalia, desquite) revenge: pienso tomarme la revancha, I intend to take revenge
2 fam Dep return match: ¿me das la revancha?, can we have a rematch?
* * *revancha nf1. [venganza] revenge;tienen muchas ganas de revancha they are hungry for revenge;tomarse la revancha to take revenge2. [partido, partida] rematch;el equipo derrotado pidió la revancha the losers asked for a rematch* * *f revenge;tomarse la revancha take o get one’s revenge* * *revancha nf1) desquite: revenge, requital2) : rematch* * *revancha n revenge
См. также в других словарях:
La revancha del príncipe charro — Saltar a navegación, búsqueda La revancha del príncipe charro Álbum de estudio de Panda Publicación 2 de febrero de 2002 Género(s) … Wikipedia Español
Canal Uno (Ecuador) — Saltar a navegación, búsqueda Canal Uno Nombre público Canal Uno Eslogan Es tiempo de cambiar Tipo Señal abierta Programación General Propietario Marcel Rivas Sáenz Operado por … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Crayon Shin-chan — Ésta es la lista de episodios de la serie de dibujos basada en el manga Shin Chan. Esta serie se emite actualmente en España, en Neox y Cartoon Network. Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando un capítulo por semana… … Wikipedia Español
